Baseado no corpus multi-mídia criado no âmbito do projeto DOBES, o presente projeto visa à elaboração de uma gramática de referência do Awetí, em forma digital, com conexões estreitas com o acervo. Bolsa Dilthey na Universidade Frankfurt. Apoio: Fundação Volkswagen. Parceiros: Museu Paraense Emílio Goeldi / Instituto Max Planck para Psico-Linguística.