Trata-se de um projeto de análise etnolinguística e organização de uma enciclopédia cultural. O projeto representa a segunda fase do projeto DobeS (Volkswagenstiftung, programa DobeS) anterior de documentação (The ethnolinguistic composition of southeastern Rondônia: The Aikanã, the Kwaza and their neighbours, 2012-2016). O objetivo é aplicar o acervo resultante do projeto anterior para gerar conhecimento científico que também favorece a comunidade indígena. Um dos componentes centrais do projeto é uma enciclopédia digital da cultura e língua a ser construido em cooperação com o povo Aikanã.
Integrantes: Joshua Birchall – Integrante / Hein van der Voort – Coordenador / Candida Aikanã – Integrante / Lisa Grund – Integrante.